Большой русско-английский словарь - некуда
Связанные словари
Перевод с русского языка некуда на английский
некуда
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
нареч. (+ инф.)nowhere (+ to inf.)ему некуда положить свои вещи — he has nowhere to put his things ему некуда пойти — he has nowhere to go дальше ехать некуда! разг. — this is the limit!, that's the end!; that's the last strew! ...Краткий русско-английский словарь
2.
нареч.1.Нет такого места, куда бы (можно было идти, отправиться, поместить кого-, что-л. и т. д.).Некуда деваться от жары.□О сне не было и в помышлении. Впрочем, и лечь было некуда: кроме грязных кожаных стульев и одного кресла, в канцелярии находился только большой стол. Герцен, Былое и думы.Впереди и с боков надвигался враг, сзади лежало море. Отступать было некуда. Л. Соболев, Морская душа.2. Разг.В сочетании со сравнительной степенью прилагательного или наречия выражает крайний предел какого-л. свойства, качества (обозначенного прилагательным или наречием).— Сильно буянил? — Сильнее некуда. Марков, Строговы.— Ну что же, высказались вы, господин Кибирев, вполне откровенно, откровенней некуда. Седых, Даурия.◊деть некудадальше ехать некудаплюнуть некудаторопиться некуда ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3479 | |
5 | 2612 | |
6 | 2593 | |
7 | 2479 | |
8 | 2250 | |
9 | 2238 | |
10 | 2207 | |
11 | 2151 | |
12 | 2063 | |
13 | 2024 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1922 | |
17 | 1898 | |
18 | 1846 | |
19 | 1815 | |
20 | 1740 |